晴天譯樂園

    看到電視上介紹科技人巴錦楙回鄉栽種有機鳳梨的報導，感覺特別有意思。先是報導中提到的介殼蟲害，我的玫瑰花也正受此蟲荼毒，想說他會有甚麼好方法，我也可以運用。結果，看他又是大蒜水、又是辣椒水、又是釀造醋的猛灑，都不管用，即使找到介殼蟲的天敵草蛉，又遭螞蟻摧殘。最後，只能祈求介殼蟲的危害範圍限制在總面積的百分之二十就好，隨它去啦。看來，我也只能繼續用我的五毒捏蟲手，一隻隻去抓了。

    除了介殼蟲的侵害，鼠害也很嚴重。起初他用捕鼠籠，真的抓到了老鼠。可是當他看到老鼠的眼睛時，不忍心殺死牠們，只好開車載去深山放生。但這樣做太麻煩，最後只好提供豆餅給老鼠吃。老鼠有豆餅吃後，真的不再吃鳳梨了。

   我聽他敘述「看到老鼠的眼睛時」那段話，忍不住哈哈大笑，因為想起了我家「老鼠」的眼睛。

   兒子屬鼠，出生時側面很像土撥鼠，我總是又戲謔又親暱地喊他小老鼠。從小到大，只要做錯事、自知理虧時，他總是張著看似無辜的大眼睛直直望著我，黑眼珠微微顫動，眼白微微泛紅，嘴角微微發抖。看到這個表情，我其實都很想笑，不是在責罵的途中轉過頭去偷笑一下，就是罵著罵著笑出來。我沒把他敎好，大概就是敗在他的眼睛上。

    想想看，巴錦楙面對一般人都嫌厭的老鼠眼睛，都能心生不忍，不但不殺，還餵食豆餅。我又怎招架得了家中這隻「老鼠」的眼睛呢？

    唉，這些鼠輩。真拿他們沒辦法。